Chinta

Thứ Bảy, 2 tháng 5, 2015

Em Và Anh Cùng Thảo Nguyên Có Ước Hẹn

- Âm Nhạc -


• 我和草原有个约会/ Tôi Và Thảo Nguyên Có một Lời Ước Hẹn

-----------------


- Nguồn Ảnh -

• Dục Tiên Dục Tử

-----------------
- Thực Hiện vedeo -

• Chintarinmochin 
-------------------------


- Truyện: Em Và Anh Cùng Thảo Nguyên Có Ước Hẹn
• Tác Giả : Tây Lôi Tử Lộ
• Thể Loại : BL, Đam Mỹ Đoản
• Truyện post tại: World Boys love
..............

Giữa vùng đất thảo nguyên mênh mông rộng lớn, đám mây lững lờ trôi theo làn gió, còn nhớ không em? Ta và em từng có một lời ước hẹn...

Một thiếu niên vận trang phục người Mông Cổ, gương mặt thanh tú mị hoặc, đôi chân thon dài không ngừng chạy băng qua vùng thảo nguyên xanh mượt, như muốn vượt qua tất cả để đối mặt với những gì ở phía trước.

Một giọng hát du dương, một bản tình ca lãng mạn, khi em gửi gắm ước muốn vào đóa hoa trắng, khi em dang rộng đôi tay lên bầu trời, đóa hoa trắng lả lướt nhẹ bay trong gió, tràn ngập không trung những cánh hoa trắng mỏng manh.

Hôm nay, em nép mình trong vòng tay của ta mỉm cười hạnh phúc.

Hôm sau, ta lại không thể giúp em lau đi những giọt lệ sầu tuôn rơi

Mỗi ngày, ta muốn nhìn thấy khuôn mặt tươi cười của em

Mỗi ngày, ta muốn nghe thấy âm thanh trong trẻo của em

Luôn muốn dừng chân lại nơi mà em ở

Luôn muốn nâng lên chén rượu cùng em giao lời ước hẹn

Hẹn nhau đi tìm tương lai của đôi ta

Hôm nay, ta bước trên con đường đến quê hương của em

Đi vào tìm ánh dương quang để nghênh đón mùa xuân

Nhìn khuôn mặt hồn nhiên trong sáng khi em cười

Nghe được âm thanh làm người rung động

Ở trong túp lều ấm áp của em

Được nếm tửu nãi cam thuần*

Cùng em nâng chén thề hẹn

Hẹn nhau tế bái vị thần trong lòng

Hôm nay, ta rảo bước tiến vào cánh cửa

Lòng nhịn không được nhiệt lệ xôn xao

Ta ở đây, nhìn về phương xa

Ta ở trong giấc mộng cùng em thân cận

Ta lặng lẽ vì em mà cầu nguyện

Ta khắc sâu trong linh hồn hình bóng của em

Ta và em có lời ước hẹn cùng thảo nguyên.

Hẹn nhau nói ra tư niệm tình*

Hôm nay, ta đến thảo nguyên ôm ấp em trong lòng.

Dù ước định này, thời gian ngưng thành vĩnh hằng



Thì ta chấp nhận vì em mà vĩnh hằng.

Hôm sau, ta và em thuộc về nhau

Hôm sau, vị thần lại mang em đi

Em đã hóa thành làn gió hay hoa

Em đâu rồi? 


Ta không thấy?

Ta luôn khắc ghi hình bóng của em sâu trong ký ức, giữ gìn thật kỹ sâu trong nội tâm.

Ta muốn nhìn thấy gương mặt khi em nở nụ cười, nụ cười trong sáng thuần khiết

Ta muốn nghe thấy giọng khi em cất vang tiếng hát, tiếng hát trong trẻo êm ái

Em đi rồi ta biết phải làm sao? Một mình ta cô đơn lặng lẽ nơi thảo nguyên rộng lớn, cố gắng tìm kiếm hình bóng của em dù chỉ là trong giấc mộng.

Ta muốn được nhìn thấy, được gần gũi em trong giấc mộng, dù giấc mộng chỉ là hư ảo...

Ta âm thầm cầu nguyện, với ước muốn mang linh hồn em trở về cạnh ta...

Ta đứng trên ngọn đồi, ngắm nhìn thảo nguyên bao la...

Những cánh hoa trắng nhẹ bay.

Hình bóng em chợt hiện về.

Ta dang rộng đôi tay ôm trọn em vào lòng.

Gặp gỡ để nói lên những ước hẹn về tình yêu.

Khi em mỉm cười gọi tên ta.

Khi em nói yêu ta.

Xin hãy để cho thời gian đọng lại nơi đây cùng với lời ước hẹn bên nhau mãi mãi.

Điều ước này ai có thể giúp ta?
-----------------------------------------------------
Tác giả nói ra suy nghĩ của mình

Câu chuyện nói về hai người yêu nhau và trao cho nhau những lời ước hẹn,

Một người con trai tuấn tú xinh đẹp sống ở Mông cổ, nơi thảo nguyên mênh mông rộng lớn, nhưng vì số đoản mệnh, cậu bị một căn bệnh lạ và ra đi mãi mãi.

Anh vô cùng đau khổ khi người yêu ra đi, thế nhưng cho dù người có biến mất, thì anh vẫn không quên hình bóng và những ký ức của người kia

Anh ở nơi thảo nguyên chờ đợi và mãi chờ đợi cho đến hết cuộc đời...

Cái đoản này là dựa theo bài hát có tựa là Tôi và thảo nguyên có một lời ước hẹn, nhưng đã được ta chỉnh sửa theo phong cách đam mỹ = w = , bạn nào không thích có thể không xem nha, thật ra bài hát cũng không có đau khổ như trong cái đoản này đâu, nhưng tự nhiên ta nảy ra ý tưởng viết đoản kiểu BE như vậy, tại bài hát nghe có vẻ buồn buồn...
-----------------
Đóa hoa trắng: ý chỉ Bồ công anh đó...

Tửu nãi cam thuần: rượu có hương sữa ngọt thuần khiết

Tư niệm tình: nỗi nhớ về tình yêu

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Chào tình yêu ^ w ^ ♥ Nếu bạn có thắc mắc hay lời tâm sự, muốn tìm truyện, hoặc gợi ý, trợ giúp chủ nhà thì hãy bình luận trên blogspot hoặc page World Boys Love nhé ^ w ^ ♥. Nếu thấy chủ nhà chưa trả lời thì có nghĩa chủ nhà vẫn chưa xem tin nhắn đó T w T

Hàng Mới Ra Lò

• World Boys Love ♥ Thế Giới Tình Trai _____________________________________ Là nơi mà chủ nhà edit tiểu thuyết đam mỹ, đăng truyện đam mỹ...